ورودیهای بالینی بیمار
پارامترهای بالینی بیمار را در فرم روبرو وارد کنید و روی «محاسبه» کلیک نمایید تا نمره، طبقه خطر و اقدامات فوری نمایش داده شوند.
- Low Risk0–5
- Intermediate Risk6–9
- High Risk10–23
ماشینحساب Cancer and Aging Research Group Chemotherapy Toxicity Tool (CARG-TT) جهت تعیین مرحله بالینی، پیشآگهی بقا و ارزیابی تناسب بیمار جهت رژیمهای درمانی سرطان در بالین طراحی شده است. نمره حاصل راهنمای تصمیمگیری پزشک جهت انتخاب دوز و پروتکل شیمیدرمانی متناسب، مشاوره مراقبت تسکینی یا استراتژی پیگیری هدفمند محسوب میشود.
راهنمای بالینی و مبانی ارزیابی
The CARG-TT estimates the risk of severe chemotherapy-related side effects (Grade 3 or greater toxicity) in older cancer patients (age >65). It uses 11 geriatric assessment variables, laboratory values, and patient characteristics to predict chemotherapy toxicity risk.
هدف و کاربرد بالینی
تخمین خطر بروز سمیتهای شدید و بالقوه تهدیدکننده حیات (درجه ۳ یا بالاتر) ناشی از شیمیدرمانی در بیماران سالمند مبتلا به سرطان، بر پایه ارزیابی جامع طب سالمندی جهت تعدیل رژیم دارویی.
جمعیت هدف و شرایط شمول
جمعیت هدف شامل بیماران مبتلا به تومورهای توپُر یا بدخیمیهای خونی تحت بررسی مرحلهبندی یا درمان سیستمیک است. این ابزار در محیطهای درمانی شامل درمانگاه آنکولوژی، بخش شیمیدرمانی و بخش تسکینی کاربرد دارد.
محدودیتها و موارد منع استفاده
معیارهای آماری بدون احتساب تمایلات بیمار، سمیتهای ارگانی و ذخیره عملکردی نباید مبنای تصمیم نهایی قرار گیرند.
مرواریدهای بالینی و راهنمای اقدام
وضعیت عملکردی بیمار (ECOG یا Karnofsky) معیار کلیدی سنجش توانایی تحمل شیمیدرمانی و پیشآگهی است. راهنمای اقدام بالینی: در راهنماهای بالینی ASCO برای ارزیابی انکولوژی در سالمندان توصیه شده است.
Score = (2 × age_72_or_older) + (2 × gi_gu_cancer) + (2 × standard_dose_chemo) + (2 × polychemotherapy) + (3 × hemoglobin_low) + (3 × creatinine_clearance_low) + (2 × hearing_impaired) + (3 × falls_past_6_months) + (1 × medication_assistance) + (2 × walking_limited) + (1 × social_activity_decreased)
پارامترهای ورودی
| نام پارامتر | نوع داده | الزام | توضیحات و دامنه مجاز |
|---|---|---|---|
| sex | string | ✅ | Patient sex (used for hemoglobin thresholds) |
| age_72_or_older | string | ✅ | Patient age 72 years or older |
| gi_gu_cancer | string | ✅ | Gastrointestinal or genitourinary cancer type |
| standard_dose_chemo | string | ✅ | Standard-dose chemotherapy (vs. reduced dose) |
| polychemotherapy | string | ✅ | Polychemotherapy (more than one chemotherapy drug) |
| hemoglobin_low | string | ✅ | Low hemoglobin (males <11 g/dL, females <10 g/dL) |
| creatinine_clearance_low | string | ✅ | Creatinine clearance <34 mL/min |
| hearing_impaired | string | ✅ | Hearing fair, poor, or totally deaf (vs. excellent/good) |
| falls_past_6_months | string | ✅ | History of falls in the preceding 6 months |
| medication_assistance | string | ✅ | Needs assistance with medication use |
| walking_limited | string | ✅ | Limited in walking one block or more |
| social_activity_decreased | string | ✅ | Decreased social activity because of health |
تفسیر نمره
| دامنه امتیاز | سطح یا طبقه بالینی | تفسیر و راهنمای اقدام |
|---|---|---|
| 0–5 | Low Risk | 30% risk of grade ≥3 toxicity |
| 6–9 | Intermediate Risk | 52% risk of grade ≥3 toxicity |
| 10–23 | High Risk | 83% risk of grade ≥3 toxicity |
راهنمای تفسیر طبقات خطر و اقدام بالینی
تفسیر نتایج ابزار سمّیت شیمیدرمانی سالمندان بر اساس ارزیابی جامع بالینی، طبقهبندی طبقات خطر و راهنمای اقدام متناسب صورت میپذیرد.
منابع و مراجع مبتنی بر شواهد (EBM)
- Hurria A, Togawa K, Mohile SG, Owusu C, Klepin HD, Gross CP, et al. Predicting chemotherapy toxicity in older adults with cancer: a prospective multicenter study. J Clin Oncol. 2011 Sep 1;29(25):3457-65. doi: 10.1200/JCO.2011.34.7625.DOI: 10.1200/JCO.2011.34.7625
- Magnuson A, Sattar S, Nightingale G, Saracino R, Skoneczka J, Trevino KM, et al. A practical guide to geriatric syndromes in older adults with cancer: A focus on falls, cognition, polypharmacy, and depression. Am Soc Clin Oncol Educ Book. 2019 Jan;39:e96-e109. doi: 10.1200/EDBK_237641.DOI: 10.1200/EDBK_237641
- Extermann M, Boler I, Reich RR, Lyman GH, Brown RH, DeFelice J, et al. Predicting the risk of chemotherapy toxicity in older patients: the Chemotherapy Risk Assessment Scale for High-Age Patients (CRASH) score. Cancer. 2012 Jul 1;118(13):3377-86. doi: 10.1002/cncr.26646.DOI: 10.1002/cncr.26646